ゲーム情報！ゲームのはなし

12月20日に発売が予定されているDS「ファイナルファンタジーIV」のボイスキャストが判明しました。
ドラマ性が高く評価されたFF4だけに、登場キャラクターに強い思い入れを持っている方も大勢いらっしゃることと思います。そういう方々にとって、自分のイメージしたものとは違う声をあてられたり、違う演技をされることはショックが大きいのだろうなと想像すると、果たして過去の作品に音声をつけることは適切なんだろうか？と考えてしまいます。しかも、今作はROM容量の少ないDS作品です。わざわざ貴重な容量を割いて音声を入れることにどれだけの意味があるのか理解に苦しみます。
声優には詳しくないのですが、どうやら豪華なキャストラインナップのようです。豪華＝実力派 なのかどうかは分かりませんが、往年のファンを裏切らない演技を期待したいところです。その豪華ボイスキャスト一覧は「続きを読む」からどうぞ。

追記：2007-09-29
こちらで、今回のキャスティングに関してディレクターさんが語ってらっしゃいます。なるほど、読んでみると声を入れた理由が少し理解できました。
ディレクターさん曰く「移植回数がもっとも多い」そうです。つまり、往年の熱狂的なファンの方々は何度も何度もプレイされていることになります。どんなに好きな作品でも、何度もプレイしていれば、さすがにマンネリ化してきて、そろそろ変化がほしいなぁ〜なんて考えてるかもしれないわけですね。となると、声を入れるというのは（良い方向か悪い方向かは別にして）かなりのイメージチェンジを図れる良い方法だと思います。「考えていた声と違う！」とか、「えっ！？ここはそんな声のトーンなの！？」という、ショックな出来事でさえ、ある意味で新鮮な気持ち（発見）を生むことには変わりないわけですから。
また、「"声がないほうがむしろ不自然"くらいに表現力が向上」とも書かれてました。「声がないほうがむしろ不自然」とまで書かれてしまうと、「ああ、そうですか」って納得してしまいます。素晴らしい演出でドラマチックにストーリーが展開していくなかで、文字だけで会話が行われるというのは、確かに少し違和感を感じるかもしれませんし、もったいない気もします。ディレクターさんが、これだけ自信を持っているわけですから、その新生FF4を素直に楽しめばいいんだよな！と思った次第です。